Sunday 12 June 2016

ALICEs - Curiouser And Curiouser While Conducting The Band

ALICEs - Curiouser And Curiouser While Conducting The Band

ALICEs - Curiouser And Curiouser While Conducting The Band
c2016 Emily Shi
ALICEs - Curiouser And Curiouser While Conducting The Band

ALICEs standing upon a Chair so grand,
All in ALICEs Classroom Land,
Waving Arm and waving Hand,
As if conducting a Curious Band,

Curiouser And Curiouser in ALICEs Curious Classroom Land,

An Eraser in Right Here,
A Chalk Board behind There,
A Stick in Left as she demands attentive Care,
Seagulls fly above her flowing Hair,

Curiouser And Curiouser in ALICEs Curious Classroom Land,

Chinese and English all penned by Hand,
All at ALICEs Command,
On a Chalk Board Words written as if planned,
Vocabulary spelled and erased by ALICEs Hand,

Curiouser And Curiouser in ALICEs Curious Classroom Land.

Curiouser And Curiouser I enjoy ALICEs conducting the curious Band,
All in ALICEs Curious Classroom Land!
-----
ALICEs - 奇妙而又奇妙同時進行樂隊

ALICEs站在坐在椅子那麼隆重,
所有ALICEs課堂土地,
揮舞著手臂和擺手,
彷彿她進行一個奇怪的樂隊,

奇妙而又奇妙的ALICEs課堂土地,

橡皮擦的就在這裡,
一支粉筆板後面還有,
在左,因為她需要細心的呵護一棒,
海鷗飛到上面她飄逸的長發,

奇妙而又奇妙的ALICEs課堂土地,

中國和英國都是由手執筆,
所有在ALICEs命令,
書面彷彿策劃了手寫板話說,
詞彙拼寫和ALICEs手抹去,

奇妙而又奇妙的ALICEs課堂土地。

奇妙而又奇妙我享受ALICEs在進行好奇的樂隊,

所有ALICEs課堂土地!

2016 Story and text by Dirk Ross. All rights reserved.

No comments:

Post a Comment